谷川俊太郎x覚和歌子ライブ対詩その10 公演延期のお知らせ。
コロナ感染拡大をうけ、出演、主催者、会場側で検討した結果、ライブ対詩その10の開催を延期させていただくこととさせていただきました。
延期日程は、まだ決まっておりません。
決まり次第、晴れたら空に豆まいてのホームページやTwitterで発表させていただきます。
ライブ対詩その10延期に寄せて、谷川俊太郎さんと覚和歌子さんからメッセージをお預かりしています。
=========================
【谷川俊太郎さんと覚和歌子さんからのメッセージ】
「レコードが出た記念に、覚さんとまた新しいライブ対詩をするのを楽しみにしていましたが、残念です。」
谷川俊太郎
「今回は時節の事情により開催とりやめの運びとなり、楽しみにしていただいたみなさまにお目にかかれないことが大変残念です。
改めての機会に是非お会いできますように、みなさまどうかご自愛ください。」
覚 和歌子
=========================
ライブ対詩を楽しみにしていただいた皆様には大変申し訳ございません。
皆様のご健康と、ライブ対詩その10の開催日決定を一緒に喜べる日が早くくること
を願っております。(晴れたら空に豆まいてより)
=========================
【返金処理】
※チケット代金は、Peatixを通して全額返金処理させていただきます。
※クレジットカードで購入のお客様にはクレジットカードに返金されます。
※返金のタイミングはそれぞれのクレジットカードのポリシーによります。
※注意書きでお伝えさせていただいた通り、コンビニ支払いのお客様には、イベントの中止や延期に伴う返金の処理に手数料340円がかかります。340円の返金手数料を差し引いた金額をご指定の銀行口座へPeatixからの振り込みとなります。ご了承ください。
=========================
◇谷川俊太郎さんと覚和歌子さんのレコードをチケットと一緒にご購入の方には、レコード代金も一緒に返金となってしまいます。
◇レコードの購入をご希望される方は、
「レコード購入チケット」、という券種を、チケットの項目に追加しましたので、
そちらからお申し込みください。送料無料でレコードを郵送させていただきます。
レコード購入チケット
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
◇Peatix でのレコード購入の手順:
①「レコード・チケット」購入
②Peatixに登録のメルアドに、住所を確認させていただくメールが届きます
③ご住所を晴れたら空に豆まいてへご返信してください。ご住所の確認とれ次第1週間
以内にレコードを発送します。
【注意】Peatixのチケットサイトでレコードが購入できるのは12月21日の23:55までです。
12月21日以降のレコードの購入は、「晴れ豆商店」の通販サイト、下記URLからお求めいただけます。
https://shop.haremame.com/items/33783185https://shop.haremame.com/items/33783185
======================
【 Peatix返金処理について】
有料チケット代金の払い戻しは、晴れたら空に豆まいてが、返金手続きを済ませた後、Peatixがおこないます。
1. クレジットカードでチケットをご購入された場合
ご利用になられたクレジットカード会社を通じて返金処理が行われます。
尚、返金処理の方法はお客様がご利用のクレジットカード締め日により異なります。 詳しくは以下をご覧ください。
▼キャンセル処理を実行した日付がカードの締め日よりも前の場合
当月のご利用に対して、当月内の返金処理がなされる為、ご請求は発生致しません。
カードのご利用明細には、利用分とキャンセル分が2行に分かれて表示される場合がほとんどです。
▼キャンセル処理を実行した日付がカードの締め日を過ぎていた場合
当月のご利用に対して一旦、ご請求が発生し、翌月のご請求時にマイナス請求の形でご返金致します。
※キャンセル処理を実行した日付は、イベントキャンセルの通知メールが配信された日付が目安となります。
※Peatixではお客様がご利用されたクレジットカードの締日、および返金月をお調べることはできません。
2. コンビニ/ATMでチケットをご購入された場合
電子送金サービス【キャッシュポスト】を通してお客様のご指定銀行口座に返金いたします(340円の手数料がかかります)。返金のご案内メールをお送りしますので、メールの記載案内に沿って代金のお受け取り手続きをお願いいたします。キャッシュポストは株式会社イーコンテクストのサービスです。キャッシュポストでの代金受け取り方法についてはこちらをご覧ください。
https://www.econtext.jp/support/cp/bk/pc-sp.html
ーーーーーーーーーーーーーーー
ご購入はpeatixから→https://livetaishi-10.peatix.com/
谷川俊太郎さんと覚和歌子さんが、数行ずつ交代で一編の詩を書く「対詩ライブ」その10。
ライブでの対詩は世界でも初の試み。
目の前で詩が生まれていく真剣勝負を目撃してください。
詩人がいかにして詩を創作するのか。
詩人とはどんな人たちなのか。
詩と詩人を身近に感じられるイべントです。
–
「対詩」とは、複数の詩人がリレー形式で詩を書いていく「連詩」の2人バージョン。
谷川さんと覚さんが互いの書いた言葉を受けて数行の詩を交互に創作していきます。今回の対詩ライブその10は、対詩ライブその9で書いた詩のつづきから始まります。その1からその9までの詩も、会場内のスクリーンでご覧いただけます。
谷川俊太郎さんと覚和歌子さんが、コロナ禍のなか、晴れ豆と、札幌の俊カフェ支援のために、書き下ろしてくださったメール対詩とその朗読、そして作品解説を録音してくださいました。晴れ豆は、その音源をもとに、レコードをつくらせていただきました。
谷川俊太郎+覚和歌子
『草の匂いが濃くなるまえに/Before the Grass Smell Grows Strong』
ダウンロードコードつき限定300枚、8800円(税込み)です。
レコードつきチケットもご用意しました。視聴チケットご購入の方には、送料無料でお届けさせていただきます。
–
谷川俊太郎/覚和歌子
【会場】
開場 14:30 / 開演 15:00 終演 16:30ごろ
【配信】
生配信:12月14日15:00~
録画配信期間:12月14日の生配信後から12月21日まで
【会場参加チケット】
●会場参加:4000円
●谷川俊太郎+覚和歌子「草の匂いが濃くなる前に」オリジナル限定レコードつき会場参加チケット: 12800円
会場参加の人数:限定35名さま(状況に応じて増減あり)
【配信チケット】
●視聴料金:2000円
●谷川俊太郎+覚和歌子「草の匂いが濃くなる前に」オリジナル限定レコードつき視聴料金:10800円
※出演者の体調によっては開催中止あり
※中止の場合は、券売サイトを通じて返金させていただきます。返金の際に、コンビニ支払いのお客様は、500円の手数料がかかりますことをご了承ください。
※会場参加の方にも配信視聴のURLをご案内いたします。
※生配信をご視聴の方も録画配信の視聴いただけます。
※会場参加の方はマスクをご持参ください
–
整理番号順(Peatix チケットの「#」に続く番号)
谷川俊太郎:
1952年第一詩集『二十億光年の孤独』を刊行。 1962年「月火水木金土日の歌」で第四回日本レコード大賞作詞賞、 1975年『マザー・グースのうた』で日本翻訳文化賞、 1982年『日々の地図』で第34回読売文学賞、1993年『世間知ラズ』で第1回萩原朔太郎賞、 2010年『トロムソコラージュ』で第1回鮎川信夫賞など、受賞・著書多数。 詩作のほか、絵本、エッセイ、翻訳、脚本、作詞など幅広く作品を発表。 近年では、詩を釣るiPhoneアプリ『谷川』や、 郵便で詩を送る『ポエメール』など、 詩の可能性を広げる新たな試みにも挑戦している。
–
覚和歌子:
詩人・作詞家。早大一文卒。多くのアーティストの作詞で作品をCD化。NHK全国学校音楽コンクール課題曲、校歌、合唱組曲等の作詞も多く手がける。92年より国内外各地で自作詩朗読ライブを展開し『朗読するための物語詩』の独自分野で評価を受ける。01年『千と千尋の神隠し』主題歌『いつも何度でも』の作詞でレコード大賞金賞。08年3月、企画・補作・監修した「星つむぎの歌」が土井隆男宇宙飛行士のウェイクアップコールとして大気圏外で使用される。同年5月公開の写真映画『ヤーチャイカ』の原作・脚本・監督(共同監督・谷川俊太郎)をつとめる。09年舞台『届かなかったラブレター』の構成・演出を担当。2012年より震災ドキュメンタリー映画『きょうを守る』の米国各地の上映会に主題歌『ほしぞらとてのひらと』を届け現地との交流を図る。詩集『ゼロになるからだ』(徳間書店)、『海のような大人になる』(理論社)、エッセイ、自唱ソロCDに『青空1号』(04年ソニー)、『カルミン』(09年valb)、『ベジタル』(14年valb)、エッセイ、絵本など著作多数。米国ミドルベリー大学日本語学特別講師。詩作を軸足にマルチな活動を展開。新刊「ポエタロ」(地湧社)、詩集「はじまりはひとつのことば」(港の人)
======================
主催:
========================
注意:
*本配信の写真撮影・録画・録音等は禁止です。
*本配信の一切の権利は主催者と出演者が有します。動画サイトなどへの無断転載・共有は法的責任に問われる場合がございます。
*配信は最善の準備と注意をして行いないますが、生配信の特性上、不慮の一時停止や映像・音声の乱れ、インターネット回線のトラブルによる公演の一時中断などが発生する可能性もございます。あらかじめご了承ください。
*投げ銭の交換、返金はできません。ご了承ください。金額にご注意下さい。
※ You are not allowed to take pictures, record, or record this distribution.
※ All rights of this distribution are reserved by the sponsor and performers. Unauthorized reproduction or sharing of information on video sites may result in legal liability.
※After this distribution period, some or all of the videos distributed here may be distributed for free without prior notice, depending on the judgment of the performers and organizers. Thank you for your understanding.
※ We will do our best to prepare for the distribution, but due to the nature of the live distribution, there is a possibility that there will be an unexpected temporary stop, disturbance of the image and the sound, or a temporary stop of the performance due to the trouble of the Internet line. We appreciate your understanding in advance.
※All sales are final and there are no refunds or exchanges available for your purchases.