「こんな町にもこんな録音があったんだよ！」
まるで音楽の路地から路地へと彷徨っているかのようにみえた。その路地とは、チカーノ・バリオの「記憶」とも言い換えられるだろう。もしルーベンが彼らの証言を拾い上げていなければ、その記憶は時代の彼方に葬られてしまったのだ。そんな各バリオのなかの小さなブロックで起きた小さな音楽のトピックスを繋いでいった結果、当時のチカーノたち自身も掌握し得なかった豊穣な音の鉱脈を発見して、ルーベンはそれを「チカーノ・ソウル」と呼ぶことにした。それは音楽そのものでもあり、またチカーノたちの「魂」のことも文字通り示唆している。（訳者あとがきより）
『チカーノ・ソウル～アメリカ文化に秘められたもうひとつの音楽史』(ルーベン・モリーナ著／宮田信訳 発行：サウザンブックス)完成記念パーティ。本の詳細⇒hp
☆本書の一般販売も行います。全国レコード店では年末から、一般書店は2021年2月21日からの販売となっております。
☆本書出版のクラウドファンディング「イベントご招待コース」にご参加の皆さまへの特別企画は別途予定しております。そちらはメールにてご案内します。また12月19日のイベントでは、トークのみ配信致しますが、「イベントご招待コース」にご参加の皆さまへはこちらも別途メールにてご案内しますので、ご留意ください。
TALK：テーマ「チカーノ・ソウルという世界。著者ルーベン・モリーナ氏の音楽とコミュニティへの眼差しを考える。」宮田信（訳者）、原島康晴（編集者）、今里（Struggle For Pride）、浜崎伸二（Trasmundo）
LIVE：SHOKO & THE AKILLA
DJ： nina, KANTO LATIN SOUL ALLAIACE, DJ HOLIDAY, TRASMUNDO DJs, Count D. (Los Royal Flames), super japanese satoshi and more
FOOD : Taqueria ABEFUSAI and more.
SHOP: Barrio Gold Records / MUSIC CAMP, Inc.
開場16:00 / 開演16:00
【会場観覧チケット】
前売 1,500円 / 当日1,500円（共に1ドリンク代600円別途）60名様限定。出入り自由。
60席限定ですのでお早めのご予約を!! 電話またメールで予約を受付いたします。
電話（03-5456-8880: 15-21時）
当日は座席の間隔を空け、空気の入れ替えなど感染防止に徹します。マスクは必ず着用、ご入場時にはアルコール消毒をお願いします。受付でお名前とご連絡先をお知らせください。
【配信チケット（トークのみ）】（Peatixにてチケット発売中）
http://ptix.at/yC2YF1
基本視聴チャージ500円
(視聴チャージ＋投げ銭もご用意しております。)
＊視聴可能期間：Peatixでチケット購入者のみ、12月19日の生配信終了後 12月 26日まで何度でも視聴可能です。
＊チケット販売期間：販売開始日から配信終了後 12月 26日（午後9時）まではチケット購入＆投げ銭可能
☆本書出版のクラウドファンディング「イベントご招待コース」にご参加の皆さまへの特別企画は別途予定しております。そちらはメールにてご案内します。また12月19日イベントでは、トークのみ配信致しますが、「イベントご招待コース」にご参加の皆さまへはこちらも別途メールにてご案内しますので、ご留意ください。
☆会場チケット⇒ 電話またメールで予約を受付いたします。
電話（03-5456-8880: 15-21時）
☆配信チケット（トークのみ）⇒ Peatixにてチケット発売中。
※チケット購入には、サイトへの登録が必要となります。
All sales are final and there are no refunds or exchanges available for ticket purchases.
お支払い済みのチケットに関しての払い戻し、交換は承っておりません。
到着順