A musical and cultural event bringing together original music by Hong Kong artist Kendy Suen, classic cantonese songs from Hong Kong movies, combining elements from modern Chinese Calligraphy by the artist. 

Music director: Yusuke Hatano 

香港のアーティスト、ケンディ・スンによるオリジナル音楽と、香港映画のクラシックな広東語の歌曲を組み合わせ、彼女による現代中国書道の要素を取り入れた音楽と文化のイベント。

音楽監督：波多野裕介

Kendy Suen 孫暁賢  

Yusuke Hatano 波多野裕介 

Afternoon show: Open/Start  3:00pm/ 3:30pm 

Evening show: Open/Start 7:30pm/ 8:00pm

Adv/Door  共に¥4500＋1d

※エントランス時のお支払いは現金のみとなります。

予約はこのページの上下にある「RESERVE MAIL」「RESERVE TEL」へお進みください。
詳細はこちらをご覧ください。

＜入場順＞

ご到着順

ケンディ・スウェン（Kendy Suen）プロフィール

孫曉賢（ケンディ・スン）：アーティストプロフィール

香港生まれの孫曉賢（ケンディ・スン）は、シンガーソングライター、プロデューサー、ビジュアルアーティストとして多才な才能を発揮し、内省的なストーリーテリングと異文化の影響を融合させた作品を生み出しています。インディー・フォークポップシーンから頭角を現し、彼女の音楽は心に響く広東語のバラード、英語のインディートラック、そして英国での生活からインスパイアされた実験的要素を融合しています。2020年からインディペンデントアーティストとして活動し、自己探求、都市の孤独、感情のレジリエンスをテーマにしたプロジェクトを自らプロデュースしています。彼女のディスコグラフィーは香港で高い評価を受け、2021年のKKBOX編集者選出のローカルトップ10アルバムに初のEP『Prologue』（『無名序』とも呼ばれる）がランクインしました。孫曉賢の芸術は音楽にとどまらず、中国書道にも及び、筆と墨を用いてソングライティングの癒しの流れを反映し、音、視覚、パフォーマンスを融合したインスタレーションを創作しています。

彼女のソロ活動は、脆弱さと実験性を強調しています。主な作品には以下が含まれます：

– **シングル（2020-2021年）**：「如斯」「面目」「心眼」「白眉」が地元の商業ラジオチャートを席巻。

– **『無名序』（2021年EP）**：香港と東京の店舗で販売されたビニールとカセットのマイルストーンで、2021年の香港批評家投票トップ10アルバムで4位にランクイン。孫曉賢は作曲、作詞、編曲、プロデュースをすべて手がけました。

– **『無名序』（2021年フルアルバム）**：EPの内容を拡張し、より深い感情の層を加え、2021年香港批評家投票のブレイクアウトアーティスト賞を受賞。

– **コラボレーションとリミックス**：2025年、日本のプロデューサーK.U.D.O（Major Force Productions）が彼女のシングル「物無類聚」をエキゾチックなブレイクビートの7インチビニールにリミックス。南アジアのジャングルを彷彿とさせ、彼女の夢幻的なボーカルが光る、バーニー・グランドマンによるマスタリングの限定版クラブ必須アイテム。

孫曉賢のライブパフォーマンスは没入感があり、ライブバンド、ビジュアルプロジェクション、書道の要素をしばしば取り入れています。彼女は香港ジョッキークラブのFACE-TO-FaceライティングキャンプやスワイヤーグループのProject After Sixなどのワークショップを通じて新進気鋭の才能を指導し、2024年には7人の香港ビジュアルアーティストと協力し、音楽とインスタレーションを通じてボッティチェリの『ヴィーナスの誕生』を再解釈するアート展をキュレーションしました。

最近のハイライト：ロンドンLower Third公演

2025年9月14日、孫曉賢は初のロンドン公演『ケンディ・スン ロンドンライブ – 魂のストーリーテリングの夜』で英国のルーツに凱旋し、ソーホーのThe Lower Thirdでパフォーマンスを行いました。歴史的なデンマークストリート（かつてローリング・ストーンズやセックス・ピストルズの本拠地）に位置するこの親密な会場は、ロンドンの新進アーティストにとっての音楽の聖地であり、クリエイティブな雰囲気を保持し、音楽、アート、カクテルが融合する空間です。孫曉賢の公演は一種の帰郷であり、数年ぶりのロンドンでの大規模なソロ公演で、広東語の名曲、英語のインディートラック、進行中の新作からの選曲を披露。ハイライトには『無名序』のシンプルなアレンジや英国の影響を受けたメランコリックな新曲が含まれ、タイトなライブバンドと共に演奏されました。ファンは彼女の「特徴的な心からの歌詞と豊かなボーカル」を絶賛し、多様な観客（在外香港人、現地人、アジア音楽愛好者）を惹きつけました。チケットはすぐに完売し、彼女の国際的な魅力の増大を示しました。この公演は彼女の進化を祝うだけでなく、東京（2023年11月）、沖縄でのインスピレーションを得た公演、東京タワーレコード渋谷店（香港人アーティストとして初のランドマーク会場でのアコースティック公演）、カナダ（Break Out Westフェスティバル）での成功を基盤に、より広範なヨーロッパツアーを示唆しています。

芸術的哲学と未来

孫曉賢の理念は真実性に根ざしています：「音楽と書道はどちらも流れについて——無理なく内なるものを解放すること。」彼女の多言語アプローチ（英語、広東語、標準中国語、日本語）は世界を繋ぎ、プロデューサーとしての役割はすべての層が物語に奉仕することを保証します。63,000人以上のFacebookフォロワーと熱心なYouTube視聴者を擁し、孫曉賢は香港のインディー音楽をグローバルな対話として再定義し続けています。

公演、音楽、書道に関するお問い合わせ
[Facebook]
YouTube

波多野裕介（Yusuke Hatano）プロフィール

波多野裕介は、10年以上にわたり、香港のポップミュージックシーンと映画音楽シーンの両方で活動を続けています。31歳で香港電影金像獎（香港フィルムアワード）において、史上最年少でノミネート＆受賞を果たした日本人作曲家です。
多国間での生活経験からなる多文化的生活は、彼の音楽に影響を与えています。クラシック、ジャズからコンテンポラリー、エレクトロニックまで、その作品は多岐にわたります。
近年では、香港、中国本土、日本を中心に自身の作品を積極的に演奏活動しています。様々な音楽ジャンルを融合させ、新たなサウンドを創造することに喜びを見出しています。

主な映画作品

2025年

· 『不赦之罪』
· 『惡行之外』
· 『As Written』（監督：デレク・ツァン）

2024年

· 『盗月者』
· 『望月 Once in a Blue Moon』
· 『Habit International Version』

2023年

· 『電子霊 Social Distancing』
· 『別叫我賭神 “One More Chance”』
· 『Talk to Me』
· 『盲婚啞嫁”劇場版』

2022年 以前の作品

· 『不要忘記我愛你 Don’t forget I love you』
· 『信者』
· 『真・三國無雙』
· 『怪物先生』
· 『死因無可疑』
· 『我們永不言棄』
· 『花椒之味』
· 『使徒行者2』
· 『大偵探霍桑』
· 『真愛神出來』
· 『以青春的名義』
· 『今晚打喪屍』
· 『一念無明』
· 『七月與安生』
· 『幸運是我』